The report alleged that Indian-made artillery shells, originally sold to European nations, have been diverted to Ukraine.