West Bengal's government removed Kolkata's police commissioner amid protests over the RG Kar Hospital rape case, agreeing to most junior doctors' demands.