Undersea cables landing in India represent only 1% of the global total; proactive approach needed to guard against strategic risks and meet future growth needs, experts say