Google said that an AI-powered Gmail feature should show users more relevant results when they are searching for emails