The new ChatGPT Gov version of OpenAI's popular chatbot provides a tailored AI tool to assist the work of US government agencies