The messaging platform had changed its privacy policy in 2021, and urged users to accept updated data sharing terms to continue using the app. Meta insists that there was nothing untoward in the change