Google’s Gemini AI chatbot will let eligible users generate images with a text-based prompt through the Docs offering