The refugee organisation, the International Rescue Committee, is testing some artificial intelligence tools to try to increase the number of displaced people they can reach with critical information