The U.S. Supreme Court is set to consider bids by two tech giants - Meta's Facebook and Nvidia - to fend off federal securities fraud lawsuits in separate cases