Microsoft CEO Satya Nadella's fiscal 2024 compensation surged 63% to $79.1 million, according to a filing on Thursday