Apple has sharply scaled back its Vision Pro production since early summer and could stop making the existing version of the mixed reality headset by year-end, the Information reported on Wednesday