British lawmakers to consider legalising assisted dying for terminally ill adults, reflecting changing public opinion on the issue