The findings are based on China’s Chang’e-5 mission and raise a new mystery that Chandrayaan-4 could help answer