The study, published in the Journal of Endometriosis and Uterine Disorders, sheds light on how endometriosis, despite its prevalence, remains underdiagnosed and under-researched