The most-capped Indian women’s player calls it a day after a 15-year long career and 320 matches