Olympian Deepak Punia, a former 86kg World championships silver medallist, confirmed another medal by entering the 92kg final on his return to international competition.