CSK appoints Sridharan Sriram as assistant bowling coach