The former England high performance coach said Kohli has always set an example on the field with his performance