India's decade-long stranglehold on the Border-Gavaskar Trophy ended after they went down by six wickets in Sydney to lose the series 1-3.