Rishabh Pant’s rise in Australian cricket, from car accident to match-winning performances, defines India’s hopes in the series