Legendary gymnastics coach Bela Karolyi, who shaped champions and transformed American gymnastics, dies at 82