Despite its success, the event wasn’t without hiccups as viewers reported streaming issues such as buffering and freezing