American pair Taylor Fritz and Ben Shelton have edged Carlos Alcaraz and Alexander Zverev in doubles to tie the Laver Cup after the first day in Berlin