The case of BSNL’s revival strategy has again drawn attention to the contentious issue of the growing influence of consultancy firms within the public sector