Private corporate sector revenue rose 8% in Q3FY25: RBI data