The manufacturing and mining sectors rose just 3% and 2.6%, respectively, and consumer non-durables’ production slipping 7.6% from a year ago.