Nissan cuts U.S. production, offers buyouts to workers in global restructuring plan to boost profitability