Madhya Pradesh has paused burning the waste as it prepares to allay concerns among people in Pithampur that the emissions will harm them