Senior government official says guidelines for allocating subsidy to States on charging infrastructure to be finalised soon