U.S. stocks rally on election day, with S&P 500 and Dow Jones climbing, despite uncertainty over results