U.S. East Coast port disruptions could dent Indian exports