Tesla’s China sales surged in August 2024 but still lag behind local rivals, despite recent improvements