Balasubramanian Ramesh molested the four women over a period of 14 hours during the San Francisco to Singapore flight