The journalist from U.K.'s Sky News television channel attempted to ask Greene about the Signal chat leak controversy when the politician cut her off, demanding to know where she was from