A conviction in the Senate trial would bar Sara Duterte from holding public office