The Australian plane was flying a "routine" surveillance patrol over the contested waters on February 11 when the Chinese aircraft approached, Canberra's defence department said