The prospect of a dramatic hike in tariffs could send shockwaves through the world economy, possibly depressing growth while also causing inflation to intensify.