Both the leaders payed tribute to the fallen Indian soldiers at Mazargues Cemetery in Marseille