Lowe's post received mixed reactions from the X users with some supporting his views while others saying it's ok to have bilingual signage