Dr. Harsha Sahni, who maintained a rheumatology practice in Colonia, New Jersey, pleaded guilty to federal charges of conspiracy to conceal and harbour aliens and filing a false tax return last February