Only one person remains unidentified of the 14 victims killed in the New Orleans truck attack. The coroner's office said all the victims died from blunt force injuries