Japan, U.S., and Australia plan joint military training in northern Australia amid concerns over China’s assertive military actions