It was the first meeting between Mr. Ishiba, who took office in October, and Xi Jinping