PM Modi will visit Nigeria, Brazil, and Guyana, where he will also receive the highest award of the Commonwealth of Dominica