The meeting between Musk and Ambassador Amir Saeid Iravani could offer an early indication that Donald Trump is serious about diplomacy with Iran