The protesters waved Georgian and European Union flags and gathered outside the Georgian parliament