Eyewitnesses said activists of Anti-Discrimination Student Movement and several other political groups assembled at Noor Hossain Chattar, or Zero Point, near the Awami League’s central office