Bomb threats briefly disrupt voting in swing states as Trump makes baseless Election Day claims