With the phrase ‘Country before party’ on either side of the lectern, U.S. Vice President repeated her pledge to appoint a Republican to her cabinet