The recipient of this year’s Nobel Peace Prize is a fast-dwindling group of atomic bomb survivors